Der seit heute Nachmittag vermisste italienische Taucher wurde in rund 70 Metern Tiefe gefunden und geborgen. Mit Betroffenheit sprechen wir den Angehörigen unser Beileid aus.
Für diesen von der Kantonspolizei Tessin geleitete Einsatz waren einschliesslich der Tauchretter des Speleo-Secours Schweiz rund 40 Personen im Einsatz.
Le plongeur italien qui n'était pas remonté de l'exurgence de la Bossi a été retrouvé sans vie vers -70 m, et remonté à la surface. Nous adressons toute nos condoléances à la famille et aux proches de la victime.
Cette intervention dirigée par la police cantonale du Tessin a mobilisé 40 personnes y compris les plongeurs du Spéléo-Secours Suisse.
http://www4.ti.ch/?id=12305&user_polizia_pi1[newsId]=128578 |
